Si los más altos espíritus oyen hablar de Tao,
Siguen su senda.
Si los espíritus mediocres oyen hablar de Tao,
Parecen, a veces, aceptarlo y, otras, abandonarlo.
Si los espíritus inferiores oyen hablar de Tao,
Ríen en alta voz.
Esta risa nos indica la grandeza de Tao.
Luego el proverbio dice:
¨Tao siendo luz, aparece oscuro;
La virtud superior es vacía como un valle.
El blanco más blanco carece de color.
La virtud más perfecta parece insuficiente;
La virtud más sólida parece frágil;
La naturaleza más simple, parece mudable.
El cuadrado más ilimitado no tiene ángulos;
El vaso más inmenso es difícil de llenar.
El sonido más alto es difícil de oir;
La forma vasta que no puede visualizarse.
Tao es oculto, no tienen nombre¨
Pero en Tao todas las cosas se realizan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario