47

Sin ir más allá de nuestra puerta,

Podemos conocer el mundo entero.

Sin asomarnos a a ningún balcón,

Contemplar el Tao del cielo.

Cuanto más nos alejamos,

Menos conocemos.

Luego el Sabio todo lo conoce sin trasladarse;

Todo lo ve sin haberlo mirado;

Todo lo cumple sin haberlo ejecutado.